ՇԱՐՂԻ

Sharghiye_Ghamgin

ՇԱՐՂԻ

Sharghiye_Ghamgin

sareri_hovin

http://www.gallery.am/images/headers/1.jpg

چو ضحاک شد بر جهان شهریار
برو سالیان انجمن شد هزار
سراسر زمانه بدو گشت باز
برآمد برین روزگار دراز
نهان گشت کردار فرزانگان
پراگنده شد کام دیوانگان
هنر خوار شد جادویی ارجمند
نهان راستی آشکارا گزند
شده بر بدی دست دیوان دراز
به نیکی نرفتی سخن جز به راز
دو پاکیزه از خانهٔ جمشید
برون آوریدند لرزان چو بید
که جمشید را هر دو دختر بدند
سر بانوان را چو افسر بدند
ز پوشیده‌رویان یکی شهرناز
دگر پاکدامن به نام ارنواز
به ایوان ضحاک بردندشان
بران اژدهافشن سپردندشان
بپروردشان از ره جادویی
بیاموختشان کژی و بدخویی
ندانست جز کژی آموختن
جز از کشتن و غارت و سوختن

فردوسی

فردوسی » شاهنامه » ضحاک

 

http://www.8pic.ir/images/k9x6b20fxpo8rvleivea.jpg

خاطرات اردشیر خاضع

اردشیر خدارحم مرزبان بنشاهی

http://www.8pic.ir/images/m5wj6gytcztu3bwqpkoe.jpg

گربه ای از خانه شیخی مرغی به دندان گرفت ، در حال فرار شنید که زن شیخ فغان سر داد و گفت: حاج آقا گربه مرغ را برد،
شیخ با خونسردی گفت : ملالی نیست قران را بیاور ، گربه باشنیدن این سخن بلافاصله مرغ را رها کرد و گریخت ، از او پرسیدند : تو را چه پیش آمد که مرغ رها کردی ، گفت : شما این ها رو نمیشناسید الان یه آیه از توی قرآن پیدا میکنه و فردا بالای منبر گوشت گربه رو حلال اعلام میکنه !

عبید زاکانی

http://sirus216.5gbfree.com/weblogs/choxof.jpg

پاپ فرانسیس: به جای زاد و ولد خرگوش‌وار٬ والدین مسئولی باشید

Pope Francis Says Catholics Don't Need To Breed 'Like Rabbits'

دین ازدید« لنین »

http://sirus216.5gbfree.com/weblogs/ghiamat.jpg

عکس/ یک روحانی با لباس زرد در تلویزیون

یک روحانی با لباس متفاوت در برنامه زنده تلویزیونی حضور یافت. روز پنجشنبه به مناسبت میلاد محمد برنامه ای تحت عنوان «جشن خاتم» روی آنتن شبکه تهران رفت که حضور یک روحانی با لباس متفاوت از نقاط قابل توجه آن بود. این روحانی با لباس زرد و عبا و عمامه مشکی در برنامه حاضر شده بود. این روحانی ضمن هماهنگ بودن جوراب و کفشش با لباس هایش، ساعت مچی زرد هم به دست بسته بود.

http://www.seratnews.ir/files/fa/news/1393/10/20/153331_307.jpg

http://www.seratnews.ir/files/fa/news/1393/10/20/153330_131.jpg

دیالوگ فیلم رئیس, مسعود کیمیایی:

داریوش ارجمند:باباتو می شناختم!

قدیما با آفتابه عرق میخورد،حالا " ضای " والضالین نمازشو ٬قد اتوبانِ قُم میکشه!

دیالوگ فیلم دل شکسته:

خسرو شکیبایی :قدیما بهش میگفتن یقه آخوندی،الان بهش میگن یقه دیپلمات...

حالاشما بگو ، آخوندامون دیپلمات شدن یا دیپلماتامون آخوند؟

http://sirus216.5gbfree.com/weblogs/japan.JPG

اینجوری نگانکن! یادبگیر!

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/56/DavidSuchet_-_Poirot.png

اگه بلد نیستی یاد بگیری، بازنشسته شو! آخه چهل سال سابقه کار بس نیست!

میلیاردها تومن دزدی معاون اول ریاست جمهوری میتواند حقوق 900 هزار معلم را برای یکسال پرداخت کند. این فاصله کمتر است؟ یا، فاصله آسمان تا زمین؟!

تولیدناخالص‌داخلی‌ایران به 406 میلیارددلار رسید

ایران؛ دومین‌اقتصادبزرگ‌خاورمیانه‌وآسیای‌مرکزی

به ما چه! چیش به ما میرسه؟

پاسپورت سومالی معتبرتر از پاسپورت ایران است

http://sirus216.5gbfree.com/weblogs/shahriari.jpg

فقط جهت طنز

لایحه تنوع ازدواج با قید دو فوریت به منظور افزایش جمعیت به مجلس رفت :
* ازدواج مسلم : ازدواج اول که حق مسلم هر مردی است.
* ازدواح مفرح : مردی که از یکنواختی زندگی با همسر اولش خسته شده است، برای تفریح زن دیگری بگیرد.
* ازدواج موجه : مردی که زن اولش بچه دار نمی شود یا بیماری دارد، موجه است که در این هنگام هرچه زودتر برای ازدواج بعدی اقدام کند.
* ازدواج متمم : مرد ببیند چه صفات زنانه ای را دوست داشته که زن اولش ندارد. بعد زنی بگیرد که آن صفت ها را داشته باشد.
* ازدواج مثلث : مرد تقوی پیشه کرده و به سه زن قناعت نماید.
* ازدواج مربع : مرد تمام چهار زنی را که شرع به او اجازه می دهد بگیرد.
* ازدواج ملوّن : مرد چهار زن بگیرد: سفید پوست، سرخ پوست، سیاه پوست و زرد پوست.
* ازدواج منظم : مرد هر شش ماه یک بار زن بگیرد.
* ازدواج میسر : مرد هر زنی را که برایش میسر است بگیرد.
* ازدواج مشبک : مرد یک شبکه هرمی ازدواج راه بیندازد. به این معنی که هر زنی گرفت ، آن زن ، دو
زن دیگر را هم برای ازدواج به او معرفی کند.
* ازدواج مکرر : مرد آن قدر زن بگیرد تا بمیرد ...

با یک تیر دونشان میزنیم

ایجاد دو میلیون شغل

500 هزار واکسی خیابانی

500 هزار فال فروش

500 هزار گدا و آدامس فروش در مترو

500 هزار ب س ی ج ی فعال

http://static.ninisite.com/files/users/115585/11558595558.jpg

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/35/d3/39/35d3390681d46e214db7e5e31f32a7ec.jpg

http://sirus216.5gbfree.com/weblogs/monika_nazaryan.jpg

بازخوانی ترانه هایده از مونیکا نظریان

https://www.youtube.com/watch?v=b_oajHtROWc

Monika_Nazaryan_Vasat_Mimord.html

 

data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEhUTEhQVFhQXGBgVFxcXFBcXFBUYFBUXFxUUFBQYHCggGBolHBQUITEhJSkrLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKBQUFDgUFDisZExkrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrK//AABEIAKgBLAMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAGAAMEBQcCAQj/xAA/EAABAwIEBAMGBAUBCAMAAAABAAIDBBEFEiExBkFRYRMicQcygZGhsRRCwfAjM1KC0XIVQ2KSssLh8RdTk//EABQBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwAj9nWKfiMQxB17tc4FvpG4sb9CFo6w32JVtqxzD+eKT5sfFb9VtNTVNaQCdToB1QRuIsObUQPjPS4PQjYr5sxWDK9w6FbBxxxLKx4po3AZxd7h7zW32HS+uqzviKizND2j1QCSKeA8S8KbKT5X/cbW77ocdCpNDI6J7JG+80hwvtoefZBpfFtFnjLhrpcLL8Qh0AHJa3QVQqacOsBcbdFnuO0uUuFud0AoF21y6kYuGhBpnsVqz+LfFnytdGXZbCz3MItrysHOKNOJ2Wnd8D9FiGCYo+mmjmjNnMNx3GxB7EEj4rXqnG21gbOwEAtANxzG6CbRtu1Zb7T+Ii6X8JGfKyxlI5uOoZfoBqe57LSqauayKR591jXOP9oJP2XztNUukkdI7Vz3F7vVxufugOeH2jKLdFfVcd2FDnDrtGoplZdhQBtUy11TPGqIa1m6pXxaoFA1QsWGqsmNVfi42QU5SSKSAt4excuhMLjcs93/AEnl8P1Camf5rKjwh9pB3BH0v+it4zdyCwDthzOi13BaRzIGX00CznhCkEtbC07A5j/brb7Lb6qIZbBBVYTE65N9Lq1qpskZdfYXVRBVFri0dVD4mrv4eW9r/soALiaoNRIXXvc6a8go9Lh4DbkKfS0gc+42TmLuytsEAviR1PZDtRqVa4jPZMYRSmSRul9UBdwxhpp2seR5narWcImzxgoAmks0E8hsqnFeOZqVoZCGHODYuBuzvbmgvPapxQadrI4JAJnHzNtfyW3PQ3WMTuc9xc8lzjuSn6qd8shklcXPcbkk3JXBKBoiy4yp4sRnwr7P3VcAnfIYw4nILXu0Ws4+pv8ACyDj2dvk/G0wicWuc9wNv6SCXj5Ar6RLAGXPIXuewXzxwM0w4nR2F7vIt/qaWn/qv8FsPtKxfwKQgOs6Qhg62PvW+H3QZliNWZJXPPvSOJ9G30HyUerxACQRH3bWPqq+klJcXn4KlxmpOruZ2QWtbS5XdlGcxTMHqvxEGvvs0KYkZY6oCfgSus50ROhFwnOLaW1z8UPYfVeFI17RsjfGGCWIPHMXQZTVCxKiSK0xKKxKrHhByCtW4Army0fh6Z2EgjnbkVlUbLnUgDck7Adf/C9kx8xAsprsB0c//eP+P5R2CDWMfDPw80RmjjMjSy7jsHaOOUa7XWaSYTQRDzVMkjh/QxrB9cyGZqhzjdxJPUm6aL0BQ3iKKL+UzbYuJcfpYJS8cT2s0NA/0D9UKpILefiOd277egA+wUf/AGzP/wDY75qAkgsRjc4/3jvmkcbmO7r+oBVckgnnEr+9HGf7QD8wuPFiO7C3/S7/ADdQ0kFjTMjDg5slrcnDX5hWdKLnQg+h/RDa9a4jZBs/slpA6olkI9xoA7FxP+FrDCHAr5o4R45qKB5LcskbrZ2O0vbm141afmOy+hOD+IIa2ATRHQ6OabZmO5tcOR+9wUHhowJC5C3E8wc7Lb0RniUgY1xWcVlRneSg8YQxuiH8arNDqrCvqMoKD8RqcxQQ535yjXg/BXHXY76hDnDtB4szQdr3K0Z1fHSXeSLAWtfU9LBBRcV4t+GcYy05raD8p7rPqmYyOL3akq44ixF1XMZXCw2aOgH6qs8BBEyLwhOy6KO5yByCIyPDACbnlqbcytcwvFyyJrPDd5Rl020S9lfCAYwzzNImds0/kbyuOp3RXU0gzGzfogzHxTTYpSS7taQQO1sp/wCpWftExt1XUMs1zY2NsATuSdTYbbBC1bXh81M83ADAbnY7bfJEtYwSMuBcoKW9rBDWOS3fYckSytytc5CkvvElBN4brPBlb0do74oqxSnsbjY6hBNMy5RzQSeLBY+81BTh1ijrhup8WnLDu3RAlQLFXnBldkmyE6PFvjyQQMfprPKHZgj7i2lsb2QLXHKHO6An48h87IKfEZ/yDlq7uenw+91CcvR1O5XDig8XiS9AQeJKVSUD5TaMFx7DREdJwXLa72lAJL2yPG8HkC+U/ZMP4dLTbKgCrJWRXPg1vyqHNhtuSAfSVjNh55BQ5YS3dA0kvXBeIEibgDih1BUhxJ8F9myjfTk8Dq29/S45oZSQfS+P12ZoAN7j532Q2yANBJ3Ufg2pM1FA52pa0s//ADcWN+jQnsYmyhAO43UgkoXe3MdFPxCouSrLhHB/GkzO9xu57oLHhSmbEMzyBz1VXxDWComLmDyjQd7c1ccWVcZtDFY294j7KkghQRWwiyhVAsFa1Nmi6oame5QR5SLK/wCAOGzVziR+kMTgXH+pw1DB9LobtmcAOei2bDZYqaCngiAA3d1cdyT3JQH0JDBc7kD6bBRsw1TE1eHNBCGsR4phiflLwDugx4TZoqccx4jfgCLIp4dxQBwa/wB3kUDUA1B7q5LrG22qC/4wpyPOz3Cgw6myN6KqE0JiduBog40xa8jugkUkWqI8OmEWrtlU0MNtSo2MVt/KEF5ijR7zdjqqlsha4OGhBuPgncDqfEYY3HUbLqaG2iA3rqkT0rZBqQNf1WdcQnyO9R9winhqr8r4TzBIQ5xDD5HjmNfkb/ogFHLgrp64QJORNJIaNybfNNq24dp888LebpWj4c0GycCcPsghFwMxAJPO6tq2vp4/5j2tHqFS8W4iaeIRxmznDzWOoHL5n6LJ8RnDnEue+50I3QbdQYpSy6MkaT0JsfkVIqKBpOw2usFwtoLwGyEG+mYW2OlnLduH2vfAM+7R8Tbugo8YdFE0l223zQLieM0+wB7mytuNXnzNJ0+Wyzie1za5QXLa5h2IsvK6Brm3Cp2Nb3v3KscOkIOQ7ckFMV4naqPK9w6FNIEkkpuDYc6omZE3dx1PRo1c74C6DT+CXeFRxB3MF3/M4uH0IUbiHEbmwKnYmRDGGjQAAAdgLBBNZUlxQOxRGR4aNSTYfFaLNMygpRFlvI9vzJ3KGuBqUBxqJfdbt69VJxuvNVLnPuDRo7dUFRTwX1O6dmlDAnZXBoVRWSE7oI1dVlxsFVzO5J6d6k8O0Bmmb0BBPe3JBKpcAkY1j3NIMgzNHOy0PAsNJa10u7dlYx0+ctc8ABo0HRUfFvFrIW+HDYv29EDPGnFTI4zFE7znTT8qzCVxeS5xJJ5ldTEklx3JuU2XIPaN1gruWEuaHjoLofpH6kK9pqzw2G/RA5Q1RYQQp+JRtcRI34oco6zM43VzTT205FA1W1oa2w3VE59zdSsXjIdfkoDSgk0s5Y4OHJFVS8PYHt57oQgYXEBoJJNgBuStvh4JYygAA/iZQSeZda5QZpRVBZI13QqXj8d7nkR9DuoVVCWuIKswfFh7t0+CDPZW2JHQ2Tas8YpbOzD4/wCVWIEij2cQZ8QgHRzndtGO/wDHyVBhoHisDgCC4Cx2N9Be3JaNwLg/hYkyzS1r4fGY03OVrxbLc72JIQEvHeEucwuYLuNh66WA9ewVDUYF+AoM5pjJWPJ85DJGxXIygNIINxfW17grXfwmxsL/AL2VTi2D+MMriQOgv/myDFmUv4nwyYhHJns4huUObcEPLQLB3LQa9FtnCtI5kAa83IFr9uSYwfhOKE5w3zdTuiSKKwsEGL+0ildc262KBqWTwmOysBkJFnaXa3nlJFgb21Wyca4fdxuNCgGXBRdBTEmanLZWAyhwMcl25rW8zXW1I6X6pzD6Q2sdCN+qI6TBgRuP36qVJh2Xbf6oM54hhyyAjmPqNP8ACrCLIrx+gzSxA6BxI+l/0Q5XstI5vQ2+SCOAtX4D4e/DRGWQfxXj4sbuG+vM/Doqnhbg10WSeqblc7zRxEagf1yDkegRlidTkZZAL8R1eZxQ7BAXvA6lSsTqLuU3BY8gMummg9Sgt8RqmxRNp4ugzn9FBhdYJoRFxLnbnVdSeUIFVSiyoqyRSKmouqqabUoOWsL3ADclaLwvgoY0E7b3VHwXgud3iPGnVWfGHErYmGCE+bYkckHfF3FgjvFF73M9Fnb5CSXHc6rl0hcSXG5K5c5B096YK9Lk5Gy4QQon2cD3VvWEGK42VIVZ0coMRaeSBikcL3VrR1QdpzQ+DZdRyFpuEBRUReI2x+CoJGFpIKtaarztvzXktMJXNGxuBdATeyrATNOJ3e7GdO5st6iZdvbZA3COHNpIA1vPX1JRPWY7HSwl0pt0HNxPIDmUGVce0jBUSFnI62681QYPU2cWnZ2is56l0xkc/d5LvS5vZDE943+hQSMYgs4obq6TLq3b7Iwr7SRh46aqieEFVhtO6SaONhs572Maehc4AH5lfQmHvYa5obl/hwZAbakZx9NFiOFgQ1EM42jkZI4DmGPBNu9gVrdFSOpqqN5e10cznZDrq19rDUb87INJhbcJOYNyosVTYIX4t4gc3+FHcvdoANySgI2Ymx8hiYbuG/QKYwhvvGyGOHsMdTxFznfxCC5xPInv0CEn8XVD3Sse6AtAOUteQ7Ta19HX+CAg4mrGyuLWEGyFRJkOWRuh5oMxDHZWvJZqb3JJ0Ct8JxN9Swh5Hl/ZQF0MDSAWWP75pupovMHc/wB7Kmw6sdE7I4+ncequpKvRAI8YeURnmHj7FFXs34Xp3sOIyjO+9mNI8jCwC77c3fayE+LXh3hg7GRt/qtCZK2HDqeGIWMjb9/PqT8kESeczzOk/KDYegQ7xHV7hEr2iKP4LPuIavMSEECnjMslmoidTAANGw39VX4JDkbf8x+iv4Gi2qCI92UKprZ7qfibwNTshirqboOKuo5BSMBwZ9S+w0A3PRRMNoXzyBjee55AdSjDE6xlFEIYTd9vMe/UoO8axltLEKeH3gLEhAr7uOZ25T7nlxudSmpXWQMPKZc9du1UdwQeg3VjCLBQadlyrJrEFI5TcJF3FvIg/v6o2q8Eoa+NpoZBFUAaxP0zaajXn3CDZ8PlppskzCx22ux9DzQQ6llnEd00rPGYdQ8bH7qsQPU8xYeysmyG4OxVQCiOmyzsGXR7RqOqA44V4vADWTfl59eiY4v4jNS9rR/LZqO5PNApJabbFO/izlQWVTiuWyZxIh7Q8c0N1NQXFTcMrdMjtiguMKqLtdGfUKFPuQmGzeG8KVVnW/VBHYVqjsRa+nwx4kaXNfGx4uLgtZlcCPUD6LKiU/Szlr2kb3H0N/0QfQMsxY1zugJWQnihzZpJzbO45WHfI2+47nqtUqH54tPzN+46rF4eEaiWodFYtDbEuO2vSyC7r+NpnRFt9XDsdOeiAq+rcXXub776m6O//jupbtkd3zEb9RZQqvgyoaBmhHwcD+iAJmkLtSbpykrHR+6bXVlWYHIN4y34hVz6F40ylBK/2y93vOPrzB6goxwLE/Gh194aH/KAn0TxrZEvCYtG49XfZA/j9y2IaAmVg12F76lH2EMzlpJzNjaI2E8wNzbkgHGW+JJBEN3SA/Boufuj/wAUQxADoghcT11hYFALPO+52VjxBXlxsOahUURQXVIzmu6mpyBMOqAwWVNXVd+aDyvry46qBHGZHBrdymZH3VnBIIGf8bvoEFy2sZRxZI7GRw1KH3XeS5x31XLAXHMVzPNyCDmaQDQKG52q7cCVFvqgfOyiEqWW+UlQwgk05tqnXVBGi5aNFxkQRWPINwbFEOHcSutkqGioj/pefMO7H7ocSQGNRFDUMy0zvNfSOTRw7A7FDuJYa+I+Zpb2I2UaN9/Xqrinx+UDJLaVm1n6kejt0FEE9S1Do3BzTYhW34KmmJ8OTwXcmyasJ6B/JR63AJ4hmLMzf6mHM36ILeQNqY/EZo8e81VbdNCoNBWOieHN+I69ir6rY2Vvix/3N5hBUTYeTcs17KALg9wrmlqi1wI3H19UROwGKujzwkMmA1byKAUz+I3uE9BNdljuFHfSyU8uSRpadtdj6J+Q2PYoEZAvGTa/v4plzLFes3QbPwRigmpWi+sfkI7AeUken2KI6dg3t9FmPstcTNMwO18NrwOuV1jf/mC0WmrQdPmDptyKBjiXHfw0ebQ3NrLNcZ42nk0a4s1OmmvQ/vqir2huyxsduLmw0te259FlVdGXuLudybn56oJMuPSOtncTyXdDiAc6xAVRIzkdD+vRPYJ/OaDzQFzKQOC5yhmgAAHRSJKlrGWVBiOIXa4t6fv7oLPAmeLVGU+7ECAerjvYq3xrGOXIIbp8QDYm5NiPjfndQ5akyusgl08ZkdmKuW02VqawemsLlPYjUAaIKmulVLNIplZMoG5QOQ6ap1zSdSu4orC7lHqJ7+iD19TyCjPkXOXqmpnILKqdYAKqLtVNilDmDqFCkGqCykN4TYbKsZupsQPhkDmV5C0MNxq76BBJhgAAMlw0/M/BWEeMMYMrIWkDm7c91UucXG5NyvLoK5JJJAk66TVNL0lA5dSaTEZYv5b3N7X0+Wyhtcu0FscXbJ/Pha4/1N8r0onxsOaGQ92PG/xVSkgsagg+ZvPl0UnCsRfE4PYbEfVU7XWTsUiDUWVtLiEP8YAPHPYgoLxrDWxaNcHDkqd0zh7pI9E0+Vzdze+qB9zri65jFyLc1xTa37p6jbZ1+Q+52QFPsontiLh/VE9o+DmH/tK0DiCB0b/Fj/uHIrGI6h1PNHNFo9rrj/HoQSPitUo+NYKloZIPDeRs73Sf+F3+bFBRcS1zp4wTpldbXYeUnQczv8ggl8hYA7NrY6cwCANfmjLi2ns0mMnJYuPdwFr25AAjXugKWS5u4Enpy0sAg5qX+b4D52Son2eHdDf6LmZm5v8APn6LhiCzqa4vOmyiVs+gaNuaaz2TBKCXRSmxby3CIMDw65uUNUcmVwvsdCj2neI2IH6mUMFkO11SnsSq7qle8uNgg91ebKe2mDBd26mUdI2JuZ3vKrr6gvdYak6ABBGqqi6hmTUBatwF7PwR49W3UjysPLuR1Qr7SOGnU0xka20Tjy2BQCtS/XRRyvAV2xhOyDumdyTn4e5udPuvYo7bbp4FB7ytsF4dF456YfKg6fJZNmVdw07n9h1KnNooRo6TXtsgpkkkkCSSSQP0cOZ1l1VUxYey9o6kxm9rgomZhsktP4/hnwjz9OduiATBSTlTBkOmybaboPbL0Gy8XqC0ppGOYW7P+6gugOuZMXVtSVY8Ih4ueX/tBVeJbQKxAs3uCD6/uyjsgF7p5rtf3yQcVMoIB6EFTIaiFwsTrvpcKumj5jY8uYTFuiAkpsQy3YZHGOx0d5mjQ2yjkVVVZ1I6Aa/qq0OI5p50xtcuBO1u3dAy5IuSJXKBErxJJAkTvr7tGvJDKcbOQgsZ5rrqkcG+Y7qubMvXyoLCsxAu5qNQYh4UrZLXym9lCcV4BfZB9HcCcVxVsfl0LdC07hTeM8HjqaaRrre6dehGoIWH8D4iaOXxX6M5jrZW3E/tFmqAY4vIw8+ZCALfQZCQ87G1hzXR12FgvNzcm5XrpEC2TT5Vw5116xl90DTn3XrbqdHR35L11NZBDF+pXbU44NHvH4BLx28gggJJJIEkkkg73CK28dTmmFKAxotkLyNx6W0KSSAbljkaPMCWnY7tPo4aFRikkgeiYTy068k/HS9T8kkkHRDW+v1XOp1KSSBxp7/v1XOax/dkkkDT3m6jE2KSSBx8gdyt6Lh4tskkgdZCCBc2JTL7ckkkHKSSSD1eJJIEvbpJIO2u7KSyp6ABJJAnku3N03mskkg88ROMgJ30SSQOiEBcF7RzSSQPMxLKDbfkq+SZzjckpJIG0kkkH//Z

Serj Tankyan

Haragiri

www.youtube.com/watch?v=PQtRXqBQETA

http://statusmind.com/images/2014/04/Best-Quotes-39533-statusmind.com.jpg

http://statusmind.com/images/2014/04/Awesome-Quotes-39521-statusmind.com.jpg

http://sirus216.5gbfree.com/weblogs/hay_axjik.htm

http://www.akumb.am/images/misc/new_st_avetisyanner.png

Sareri Hovin Mernem

Sareri hovin merrnem,
Hovin merrnem, hovin merrnem,
Im yari boyin merrnem,
Boyin merrnem, boyin merrnem։
Mi tari e ch’yem tesel,
Tesnoghi, yar, achkin merrnem.
Kaynel yem gal chem karogh,
Gal chem karogh, gal chem karogh,
Ltsvel em  lal chem karogh,
Lal chem karogh, lal chem karogh։
Mi tari e chem tesel,
Tesnoghi, yar, achkin merrnem.
Geter@ jur chen berum,
Jur chen berum, jur chen berum,
Kezanits’ lur chen berum։
Lur chen berum։, lur chen berum։
Ch’lini՞ serd sarrel e,
Ko ser, yar, zur chen berum։
Kaynel yem gal chem karogh,
Gal chem karogh, gal chem karogh,
Ltsvel em՝ lal chem karogh,
Lal chem karogh, lal chem karogh,
Mi tari e chem tesel,
Tesnoghi, year, achkin merrnem։

Lena Chamamyan Sareri Hovin Mernem YouTube

I’d Die for the Mountain Wind

I would die for the wind of the mountain

I'd die for the wind i'd die for the wind

I would die for my love’s tall stature,

tall stature ,tall stature

I have not seen him in a year

I would die for her eyes that I saw

I am standing,I cannot come,

I cannot come,I cannot come

I’m filled with sorrow,i cannot cry,

I cannot cry,i cannot cry

I have not seen him in a year

I would die for her eyes that I saw

The rivers don't bring water,

don't bring water,don't bring water

They don't bring any news from you,

don't bring any news ,don't bring any news

Is it that his heart has frozen?

Your love, oh beloved,

they don't bring it in vain

I am standing,I cannot come,

I cannot come,I cannot come

I’m filled with sorrow,i cannot cry,

I cannot cry,i cannot cry

I have not seen him in a year

I would die for her eyes that I saw

Cyrus

http://www.cornucopia.net/library/guide/Lena_Chamamyan_Cornucopia.jpg

Sareri Hovin Mernem

 (I Would Die for the

 Winds of the Mountains)

 is performed by the Syrian Armenian

 Lena Chamamyan

Lena_Chamamyan_https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/interaction-design/512/Hand_C-128.png

Sareri_Hovin

Սարերի հովին մեռնեմ,

 

Սարերի հովին մեռնեմ,

Հովին մեռնեմ, հովին մեռնեմ, ..

Իմ եարի բոյին մեռնեմ,

Բոյին մեռնեմ, բոյին մեռնեմ։

 Մի տարի է չեմ տեսել,

   Տեսնողի, եա՛ր, աչքին մեռնեմ. 

Կայնել եմ գալ չեմ կարող,

Գալ չեմ կարող, գալ չեմ կարող,

Լցուել եմ՝ լալ չեմ կարող,

Լալ չեմ կարող, լալ չեմ կարող։

 Մի տարի է չեմ տեսել,

   Տեսնողի, եա՛ր, աչքին մեռնեմ. 

Գետերը ջուր չեն բերում,

Ջուր չեն բերում, ջուր չեն բերում,

Քեզանից լուր չեն բերում։

Լուր չեն բերում։, լուր չեն բերում։

 Չլինի՞ սէրդ սառել է,

   Քո սէրը, եա՛ր, զուր չեն բերում։ 

Կայնել եմ գալ չեմ կարող,

Գալ չեմ կարող, գալ չեմ կարող,

Լցուել եմ՝ լալ չեմ կարող,

Լալ չեմ կարող, լալ չեմ կարող,

 Մի տարի է չեմ տեսել,

   Տեսնողի, եար, աչքին մեռնեմ։

 

http://www.tousauxbalkans.net/skins/monobook/joueur_violon_lautar.gif?2012-03-20T22:30:00Z

 

Zulal - Sareri

Hovin Mernem

 

 

برای سوز کوهستان میمیرم

میمیرم،میمیرم

Ախ, մեր էրգրի հովին մեռնեմ,
Պիտի գնանք վաղ, թե ուշ,
Հրով լինի, սրով լինի՝
Պիտի գնանք վաղ, թե ուշ…

https://www.youtube.com/watch?v=Pm5b43NH87g

Daniel Varoujan - ANDASTAN

At the Eastern part of the earth
Let there be peace…
Let sweat, not blood, flow
In the broad vein of the furrow,
And at the toll of each hamlet’s bell
Let there rise hymns of exaltation.

At the Western part of the earth
Let there be fecundity …
Let each star sparkle with dew,
And each husk be cast in gold
And as the sheep graze on the hills
Let bud and blossom bloom.

At the Northern part of the earth
Let there be abundance …
In the golden sea of the wheat field
Let the scythe swim incessantly
And as gates of granaries open wide
Jubilation let there be.

At the Southern part of the earth
Let all things bear fruit…
Let the honey thrive in the beehive
And may the wine run over the cups
And when brides bake the blessed bread
Let the sound of song rise and spread.

Daniel Varoujan 1914

 

 

 

Դանիէլ Վարուժան։ ԱՆԴԱՍՏԱՆ

Արեւելեան կողմն աշխարհի
Խաղաղութի՜ւն թող ըլլայ...
Ո՜չ արիւններ, քրտինք հոսին
Լայն երակին մէջ ակօսին.
Ու երբ հնչէ կոչնակն ամէն գիւղակի՛
Օրհներգութ՜իւն թող ըլլայ։ 

Արեւմտեան կողմն աշխարհի
Բերրիութի՜ւն թող ըլլայ...
Ամէն աստղէ ցող կայլակի,
Ու ամէն հասկ ցուլէ ոսկի.
Եւ ոչխարներն երբ սարին վրայ արածին՛
Ծիլ ու ծաղիկ թող ըլլայ։
Հիւսիսային կողն աշխարհի
Առատութի՜ւն թող ըլլայ...
Ոսկի ծովուն մէջ ցորեանին
Յաւէտ լողայ թող գերանդին.
Ու լայն ամբարն աղուններուն երբ բացուի՛
Բերկրութիւն թող ըլլայ։ 

Հարաւային կողմն աշխարհի
Պըտղաբերում թող ըլլայ...
Ծաղկի՜ մեղրը փեթակներուն,
Յորդի գինին բաժակներուն.
Ու երբ թխեն հարսերը հացը բարի՛
Սիրերգութի՜ւն թող ըլլայ։
نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد